Thursday, December 28, 2006

..: NORTON :.. News

Photobucket - Video and Image Hosting
Entre as primeiras sessões de fotos para o novo disco, os primeiros ensaios, o Natal e agora a preparação para a passagem de ano voltamos aqui para vos contar que o mini-concerto em Alcobaça correu bem assim como o Dj Set em Castelo Branco, casa cheia nos dois locais. É em noites destas que tanto o Clinic como o Património deviam ter o dobro do tamanho, duas noites até às seis da manhã… Pelo estúdio, mesmo sem a nossa presença, tivemos mais uma participação de ultima hora, João Valente dos Starlux foi deixar a sua marca em Frames Of Yourself… Logo a seguir à passagem de ano terminamos as misturas dos três temas que faltam! Esta semana sai na Revista Blitz um pequeno texto sobre o novo disco, divulgando alguns dos nomes dos temas, convidados e outras infos, tudo coisas que vocês por aqui já sabem, tirando o nome do disco… que vão ficar a saber agora! KERSCHE é o nome do nosso próximo disco! Diferente no mínimo não? Por agora começa-se a trabalhar nos primeiros pormenores e primeiros ensaios para a Tour de apresentação em 2oo7.
Desejamo-vos a todos um Fantástico e Belíssimo Ano de 2oo7.
Até já
---
Between the first photo sessions for the new record, the first rehearsals, Christmas and now the New Year... we are here to tell you that the mini-concert in Alcobaça was nice as the Dj Set in Castelo Branco, full house at both places! In nights like that Clinic Club in Alcobaça and Património Club in Castelo Branco should have the double of the size, two nights ending at six in the morning...
In the studio, even without us there, our producer was recording a new guest voice in Frames Of Yourself, João Valente from the band Starlux was the man.
In the beginning of January we will finish the mixes for the last three songs! This week in Blitz Magazine you can see an article about our new record, telling some names of the new songs, guests and some more info... all things you here already know...well, not the name of the album...that you will only know now! KERSCHE is the name of our new record! For now we start working on the first things and first rehearsals for the Tour in 2oo7.
We wish you all a Really Great and Beautiful Year of 2oo7, full of Happiness, Hope and Love!
See you soon!

kisses & hugs
>>>norton

Since now you can buy our records at Itunes Music Store WorldWide:

Wednesday, December 20, 2006

..: NORTON :.. Studio Diary /+/ Live @ Clinic /+/ Dj Set

De volta a casa e à sala de ensaios para umas pequenas férias com algum trabalho pelo meio...
Neste momento temos já sete temas misturados, faltam apenas três que iremos terminar depois desta pequena pausa natalícia! Os temas estão muitíssimos bons, a superar todas as expectativas que tínhamos... Sailing Across A Distant Sea, Still Stays On, Our June, Pleased To Get Home, (Your) Balcony e Cinnamon & Wine são os nomes dos temas já terminados e que já andamos a ouvir em casa, no carro, no computador... para ver se está tudo bem e como queremos... Dia dez de Janeiro o disco segue para Nova Iorque para ser masterizado e quando voltar vai estar a soar ainda melhor! O teledisco do primeiro single também já está em preparações e Janeiro vai ser mês de filmagens... Enquanto esperamos por mais novidades da designer responsável pela capa, começamos hoje mesmo a preparar o concerto da próxima Sexta-Feira em Alcobaça. Iremos tocar quatro temas, como todas as bandas, e é muito provável que já por lá se oiçam, como prenda de natal, um ou dois temas do novo disco!
Sábado voltamos para Castelo Branco, durante a tarde temos a primeira sessão de fotos para o disco e pela noite haverá Norton Dj Set no Bar Património...
Desejamo-vos a todos um Óptimo e Feliz Natal, a nossa prenda será entregue no inicio do próximo ano!

---
Back to home and to the rehearsal room for a little brake with some work in the middle...
At this moment we have seven songs already mixed, only three more to finish after this Christmas brake!
Sailing Across A Distant Sea, Still Stays On, Our June, Pleased To Get Home, (Your) Balcony and Cinnamon & Wine are the names of the songs we have already mixed and that we are listening every time at home, in the car, in the laptop... to hear if it’s all the way we want... At 10 of January the record will go to New York to be masterized and we are sure it will comeback with an amazing sound! We are already preparing the video for the first single and January will the month of the shooting...
While we wait for some news from our designer about the record cover, we start today to prepare the little show of next Friday in Alcobaça. We will play four songs, like all the other bands, and probably you will listen one or two songs of the new record there.
On Saturday we come back to Castelo Branco and during the afternoon we will make our first photo session for this record and at night we have a Norton Dj Set at Património Club...
We wish you all a wonderful Christmas, we will give you our gift in the beginning of 2oo7!
kisses & hugs
>>>norton


Photobucket - Video and Image Hosting
AS NOSSAS CANÇÕES DE NATAL
Volume 2

MESA . RODRIGO LEÃO . LOTO . NORTON . CINDY KAT . THE GIFT

Há um ano a ideia apanhou todos de surpresa. Uma noite com 6 bandas fazia do natal Clinic um marco incontornável da pop Portuguesa. Este ano o elenco é ainda mais surpreendente. Mesa, Rodrigo Leão, Loto, Norton, Cindy Kat e The Gift desfilam pelo palco Clinic alinhados pela ideia de nos darem as suas canções de natal. Com noites assim dá mesmo vontade que o Natal seja todos os dias…

Dizem que é nesta noite que o espaço devia ter o dobro do tamanho. Há um ano a ideia chamou a atenção de público e Media pela grandeza da ideia. Juntar num palco com pouco mais de 5 metros nomes tão grandes da música nacional. Deixemo-nos de grandezas, a coisa é íntima, ouvem-se sussurros, músicas com pianinhos e vozes ao pé do ouvido. As nossas canções de Natal são geralmente muito diferentes dos originais. Cada banda interpreta 3 ou 4 canções e pede-se, que uma delas seja uma versão representativa do Natal. No ano passado as versões foram surpreendentes. Os Loto reinventaram Cool de Gwen Stefany. Os Cubo electrizaram Shout dos Tears for Fears. Gomo estreou dois originais. The Room 74 recriaram com muita cor e mestria o grande Stevie Wonder. Os Norton trouxeram o clássico Last Christmas dos Wham e os The Gift com Wonderfull Live dos Black.

Este ano junta-se no palco uma série de gerações e estilos de música. Os Mesa que sempre nos habituaram a surpreender ao vivo trazem na bagagem a pérola pop que foi Vitamina, o último disco de originais. Os Cindy Kat, com Pedro Oliveira e Paulo Abelho dos Sétima Legião surpreenderam-nos ou talvez não com um rasgo nítido e brilhante de pop em português e não só. Rodrigo Leão com o seu Mundo acabado de estrear. Os autóctones Loto num palco que tratam por tu. O regresso dos Norton com disco novo a caminho – temas em estreia absoluta são uma certeza. E os The Gift em casa, na sala onde ensaiam habitualmente. Será fácil de entender que estão muito confortáveis…

As nossas canções de Natal vol.2 // Sexta 22 Dezembro // 23h30 // Entrada: 10 euros

Reservas de bilhetes pelo telefone 262 598 549

Monday, December 11, 2006

..: NORTON :.. Studio Diary /+/ Live @ Clinic

Photobucket - Video and Image Hosting
No passado fim de semana terminámos as gravações do disco e começamos as misturas. Passámos para a segunda fase do disco, dois temas já têm a primeira mistura terminada e que bem que soam… Decidimos começar pelos dois temas mais calmos e simples, mais “fáceis” de misturar… Estão a soar muitíssimo bem, acreditem que o que mais nos apetece neste momento é mostrá-los mas ainda vão ter de esperar um bocadinho… Para já podemos adiantar-vos o nome de um dos temas que já estão misturados, Sailing Across A Distant Sea.
Por agora vamos continuar por aqui a trabalhar arduamente na mistura durante os próximos dias mas dia 22 fazemos uma pausa como podem ler em baixo…
---
Last weekend we finished the recordings of the album and we start with the mixes. Two songs have already the first mix finished and they sound really good... We decided to start with the calm and simple songs, “easier” to mix... The thing we most want to do now is show you this two finished songs, but you have to wait a little more... For now we can advance the final name of one of the songs, Sailing Across A Distant Sea.
We will keep working hard in the mixes for the next days but in the 22nd we will do a little pause as you can read in the next notice...
kisses & hugs
>>>norton



Clinic Christmas Party ::: Volume II

22 Dezembro ::: Clinic ::: Alcobaça

Norton + The Gift + Rodrigo Leão + Mesa + Loto + Cindy Kat

"Há um ano a ideia apanhou todos de surpresa. Uma noite com 6 bandas fazia do natal Clinic um marco incontornável da pop Portuguesa. Este ano o elenco é ainda mais surpreendente. Mesa, Rodrigo Leão, Loto, Norton, Cindy Kat e The Gift desfilam pelo palco Clinic alinhados pela ideia de nos darem as suas canções de natal. Com noites assim dá mesmo vontade que o Natal seja todos os dias…
"
(Entrada: 10 Euros / Bilhetes à venda no local)
---
“One year ago the idea catch all the people by surprise. A night with six bands make of Clinic Christmas a big happening to the Portuguese Pop Music. This year the cast is even more surprising. Mesa, Rodrigo Leão, Loto, Norton, Cindy Kat and The Gift show us their Christmas songs. With nights like these we wish to have Christmas every day...”
(Tickets: 10 Euros)
Photobucket - Video and Image Hosting
www.thisisclinic.com

Tuesday, December 05, 2006

..: NORTON :.. Studio Diary

Neste momento as vozes estão quase todas gravadas, faltam só umas segundas vozes do Pedro e terminamos as gravações do disco... No fim de semana passado tivemos a participação da nossa amiga Filipa Venâncio (Jaguar) que cantou em dois temas, e ainda do Nuno Gonçalves dos The Gift, que finalmente conseguimos trazer até ao estúdio para gravar um acordeão e um theremin. Com estas duas participações fechamos os convidados do disco... Aproveitamos desde já para agradecer ao Nuno Gonçalves, Filipa Venâncio, Manuel Simões, João Santos e Eduardo Ricciardi pelas belíssimas participações que tiveram nas nossas canções...
Agora que os temas estão quase todos completos ficamos ainda com mais vontade de os começar a misturar, e ainda mais de os mostrar às pessoas!...
Quinta-Feira começamos as misturas e a partir dai começamos também a divulgar os nomes dos temas aqui no blog... o nome do disco será divulgado na Revista Blitz de Janeiro!
---
At this time all the vocals are nearly recorded, only some new backing vocals from Pedro and we finish to record the album... Last weekend our friend Filipa Venâncio (Jaguar) was in the studio recording vocals in two songs, and Nuno Gonçalves (The Gift), was finally in the studio to record an accordion and a Theremin. With these two participations we finish the guests of the record... We want to thank to Nuno Gonçalves, Filipa Venâncio, Manuel Simões, João Santos and Eduardo Ricciardi for their wonderful participation in our songs...
Now that all the songs are nearly finish we really want to start mixing and even more to show you the songs.
Thursday we start the mixes and from that day on we start telling you the names of the songs... the name of the record will be announced at Blitz Magazine in January 2007!
see you soon

kisses & hugs
>>>norton
Photobucket - Video and Image Hosting
Photobucket - Video and Image Hosting
Photobucket - Video and Image Hosting
Photobucket - Video and Image Hosting
Photobucket - Video and Image HostingPhotobucket - Video and Image Hosting