Sunday, December 06, 2009

Tour Diary - Day 1 - Madrid (Spain)

O dia que tanto esperávamos chegou e para não variar saímos atrasados!

Esta é já a nossa quarta visita a Madrid, cidade que sempre nos recebeu com muito transito e muito stress dos locais! Uma hora e meia para encontrar a sala não é normal, mas finalmente encontrámos o Wurlitzer Ballroom. Antes da entrada em palco tivemos a oportunidade de assistir às duas bandas que abriam a noite. Foi um bom começo de tour e a partir de hoje aguardam-nos cidades e caras novas. Seis horas de viagem e “Hola Barcelona”!

Até amanhã.


___

The day we’ve been expecting has finally arrived and like always we’d left town late!

This is already our fourth visit to Madrid, which always received us with lots of traffic and stress throughout the city! One hour and a half to find the venue it’s not usual, but we made it. Before taking the stage, we had the chance to watch the two bands that opened the night.

It was a good start for the tour and from this day forward new places and faces await us. Six hours trip and “Hola Barcelona!”.

See you tomorrow!


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

0 Comments:

Post a Comment

<< Home